{"id":669,"date":"2017-03-01T13:34:03","date_gmt":"2017-03-01T12:34:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ea10.eu\/it\/?page_id=669"},"modified":"2017-03-22T10:57:03","modified_gmt":"2017-03-22T09:57:03","slug":"overtime-terzo-tempo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ea10.eu\/it\/overtime-terzo-tempo\/","title":{"rendered":"OVERTIME &#8211; TERZO TEMPO"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_662\" style=\"width: 1100px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-662\" class=\"wp-image-662\" src=\"https:\/\/ea10.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/european-alternatives-invito-1.jpg\" width=\"1090\" height=\"771\" srcset=\"https:\/\/ea10.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/european-alternatives-invito-1.jpg 3508w, https:\/\/ea10.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/european-alternatives-invito-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/ea10.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/european-alternatives-invito-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/ea10.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/european-alternatives-invito-1-1024x724.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1090px) 100vw, 1090px\" \/><p id=\"caption-attachment-662\" class=\"wp-caption-text\">Una coproduzione MAXXI e European Alternatives nell\u2019ambito di The Independent<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il secondo appuntamento dell\u2019anno di <\/span><a href=\"http:\/\/www.fondazionemaxxi.it\/events\/the-independent-european-alternatives\/\"><b>THE INDEPENDENT<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 il progetto di ricerca del MAXXI nato per ampliare e sfidare i limiti attuali delle istituzioni museali, per stimolare ed elaborare diversi modi per agire nella contemporaneit\u00e0 \u2013 \u00e8 dedicato a <\/span><a href=\"https:\/\/euroalter.com\/\"><b>European Alternatives<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Lanciato a Londra nel 2007 da Lorenzo Marsili e Niccol\u00f2 Milanese, European Alternatives si fonda su un\u2019idea alternativa dell\u2019Europa. In dieci anni ha operato ad ampio spettro attraverso progetti, campagne, eventi, ricerche, pubblicazioni, workshop, corsi di formazione; un complesso di attivit\u00e0 condotte con l\u2019appoggio di una vasta comunit\u00e0 di partner, attivisti e sostenitori in tutto il continente e oltre. \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nella cornice di THE INDEPENDENT, European Alternatives ha organizzato <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Terzo tempo \/ Overtime<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> un progetto a due capitoli composto sia da una giornata di dibattiti e azioni intorno all\u2019idea di Europa e da una mappa illustrata dall\u2019artista Marco Raparelli e dedicata a dieci anni di movimenti sociali in Europa.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il primo capitolo consiste in una<\/span> giornata di dibattiti<b> <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">prevista il 26 marzo, data in cui ricorre il sessantesimo anniversario della firma dei trattati di Roma. Riconoscendo nell\u2019arte una delle leve per il cambiamento politico e sociale, la giornata vuole attivare una riflessione sul senso dell\u2019Unione Europea e sulla responsabilit\u00e0 delle istituzioni politiche, culturali e artistiche. Mai come in questo momento storico, le stesse fondamenta dell\u2019Europa sembrano in discussione: la Brexit, l\u2019emergenza dei migranti, le spinte secessioniste, la crisi finanziaria, i cambiamenti climatici sono soltanto alcune delle sfide che il continente si trova a fronteggiare. Riuscir\u00e0 il nostro continente ad affrontare una crisi sistemica di tale portata e trasformare il proprio modello? E qual \u00e8 il ruolo che pu\u00f2 giocare l\u2019arte nell\u2019immaginare una via d&#8217;uscita da un presente fuori controllo?<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">A ragionare su questi argomenti sono invitate alcune delle voci pi\u00f9 interessanti della politica e dell\u2019arte. L\u2019intento \u00e8 di mettere in dialogo questi mondi su questioni centrali quali democrazia, uguaglianza e cultura. I partecipanti della giornata includono il regista <span style=\"color: #993300;\"><strong>Ken Loach<\/strong><\/span> e lo sceneggiatore <span style=\"color: #993300;\"><strong>Paul Laverty<\/strong><\/span>, la critica e curatrice <span style=\"color: #993300;\"><strong>Maria Hlavajova<\/strong><\/span>, la scrittrice ed europarlamentare <span style=\"color: #993300;\"><strong>Barbara Spinelli<\/strong><\/span>, l\u2019artista e vice-presidente del Parlamento spagnolo<span style=\"color: #993300;\"> <strong>Marcelo Exposito<\/strong><\/span>, gli artisti <span style=\"color: #993300;\"><strong>Tania Bruguera<\/strong><\/span>, <span style=\"color: #993300;\"><strong>Cesare Pietroiusti<\/strong><\/span> e <span style=\"color: #993300;\"><strong>Jonas Staal<\/strong><\/span>, i co-fondatori di European Alternatives <span style=\"color: #993300;\"><strong>Lorenzo Marsili<\/strong> <\/span>e <span style=\"color: #993300;\"><strong>Niccol\u00f2 Milanese<\/strong><\/span>, il Presidente Giovanna Melandri e il Direttore artistico della Fondazione MAXXI <span style=\"color: #993300;\"><strong>Hou Hanru<\/strong><\/span> La conversazione viene quindi estesa al pubblico partecipante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019intervallo tra una sessione di dibattito e la successiva \u00e8 scandito dalle azioni performative del gruppo Kinkaleri che presenta <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">All!<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, un progetto sul linguaggio strutturato in percorsi fisici, verbali, visivi, sonori, mirati allo sviluppo di un pensiero nella totale libert\u00e0 espressiva.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Seconda tappa del progetto <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Terzo tempo \/ Overtime<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e8 una mappa dedicata a presentare i moventi sociali e culturali che hanno attraversato l\u2019Europa dallo scoppio della crisi del 2007-8 ad oggi. L\u2019ipotesi &#8211; alla base della metodologia di European Alternatives &#8211; \u00e8 che una cittadinanza europea e un demos transnazionale vengano costruiti attraverso pratiche di dissenso, contestazione e organizzazione oltre le frontiere nazionali: dai movimenti europei per i rifugiati alla lotta contro le politiche di austerit\u00e0, dalla mobilitazione continentale per l\u2019acqua \u2018bene comune\u2019 fino alle recenti manifestazioni delle donne. Attraverso il segno incisivo di Raparelli, che affonda le radici nel mondo del fumetto, la mappa restituisce il percorso di una realt\u00e0 indipendente che non ha smesso di ricercare e mettere in atto un\u2019idea diversa dell\u2019Europa. \u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">***Per partecipare c&#8217;\u00e8 bisogno di un biglietto di ingresso al museo (5 euro)***<\/h3>\n<hr \/>\n<h1 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #993300;\"><b>Programma 26 Marzo 2017<\/b><\/span><\/h1>\n<h3 style=\"text-align: left;\">ORE 12.00<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">AuditoriumArte<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Xeneide\/\">Xeneide. Il Dono dell\u2019Altro<\/a><br \/>\n<em>Eur(h)ope, Let\u2019s Dance All together!<\/em><br \/>\nUn\u2019azione dall\u2019Auditorium Parco della Musica al piazzale del MAXXI di\u00a0Stalker\u00a0e\u00a0No Working<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Dalle\u00a015.00 alle 19.00<\/span><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">FOYER GUIDO RENI<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>ORE 15.00<\/strong><\/span><br \/>\nSaluti e introduzione al panel<\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>ORE 15.30 | TAVOLO 1<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>Ken Loach<\/strong> regista e\u00a0<strong>Paul Laverty<\/strong>\u00a0sceneggiatore<br \/>\nPartecipano:<br \/>\n<strong>Ulrike Guerot<\/strong>\u00a0professoressa di European Policy and the Study of Democracy alla Danube University Krems e board member di European Alternatives<br \/>\n<strong>Marcelo Exposito<\/strong> artista e vice-presidente del Parlamento spagnolo<br \/>\n<strong>Niccol\u00f2 Milanese <\/strong>chair di <span class=\"il\">European<\/span> Alternatives<\/p>\n<p><strong>Barbara Spinelli<\/strong> teorica politica e Deputata al Parlamento Europeo nel gruppo GUE\/NGL<\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>ORE 16.45<\/strong><\/span><br \/>\nPerfomance <strong>Kinkaleri,<\/strong>\u00a0<em>All!<\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>ORE 17.15 | TAVOLO 2<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>Maria Hlavajova<\/strong>\u00a0direttrice Museo BAK, Utrecht<br \/>\nPartecipano:<br \/>\n<strong>Hou Hanru<\/strong>\u00a0direttore Artistico MAXXI<br \/>\n<strong>Cesare Pietroiusti<\/strong>\u00a0artista<\/p>\n<p><strong>Tania Bruguera<\/strong> artista<br \/>\n<strong>Jonas Staal<\/strong>\u00a0artista<\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>ORE 18.45<\/strong><\/span><br \/>\nPerfomance <strong>Lorenzo Romito,\u00a0STALKER\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>ORE 19.15<\/strong><\/span><br \/>\nPerfomance <strong>Kinkaleri, <\/strong><em>Trrrrr\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Seguono, alle 19:30 nell\u2019Auditorium del MAXXI, la presentazione e la proiezione in partnership con <strong>DiEM voice<\/strong> del film\u00a0<strong>Io, Daniel Blake<\/strong>, 2016 di <strong>Ken Loach, Palma d\u2019Oro all\u2019ultimo Festival di Cannes<\/strong>. Partecipano\u00a0Ken Loach con Berardo Carboni, Danae Stratou.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-732\" src=\"https:\/\/ea10.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/maxxi-logo.png\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"152\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-754\" src=\"https:\/\/ea10.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DiEM-Voice-sug-logo-bw-penna-1-300x126.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"126\" srcset=\"https:\/\/ea10.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DiEM-Voice-sug-logo-bw-penna-1-300x126.jpg 300w, https:\/\/ea10.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DiEM-Voice-sug-logo-bw-penna-1-768x323.jpg 768w, https:\/\/ea10.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/DiEM-Voice-sug-logo-bw-penna-1-1024x431.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><i>Curated by:\u00a0<\/i>Giulia Ferracci \u2013 <i>Coordination:\u00a0<\/i>Irene de Vico Fallani \u2013\u00a0<i>Research:\u00a0<\/i>Simone Ciglia \u2013\u00a0<i>Intern:\u00a0<\/i>Ludovica Persechitti<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il secondo appuntamento dell\u2019anno di THE INDEPENDENT \u2013 il progetto di ricerca del MAXXI nato per ampliare e sfidare i limiti attuali delle istituzioni museali, per stimolare ed elaborare diversi modi per agire nella contemporaneit\u00e0 \u2013 \u00e8 dedicato a European Alternatives. Lanciato a Londra nel 2007 da Lorenzo Marsili e Niccol\u00f2 Milanese, European Alternatives si&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-style\" href=\"https:\/\/ea10.eu\/it\/overtime-terzo-tempo\/\">Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"qubely_global_settings":"","qubely_interactions":"","footnotes":""},"class_list":["post-669","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ea10.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ea10.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ea10.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ea10.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ea10.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=669"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/ea10.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":780,"href":"https:\/\/ea10.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/669\/revisions\/780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ea10.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}